Accueil > Mots-clés > bilingue > Action 81 femmes

Action 81 femmes

Articles

  • DiffÉrEntEs !
    15 août 2002

    Il y a 5 ans, lorsqu’on a vu nos corps se transformer, on pressentait qu ’il s’agissait d’un problème hormonal.

  • DiffErEnt !
    15 août 2002

    Five years ago, when we saw our bodies were changing, we felt that the problem was hormonal. But how women perceived their bodies was the last thing doctors were concerned with at that time, and when we talked to them about these changes, they would say to us : « Go on a diet, you women, you love diets ! » Today, people talk about lipodystrophia.
    Due to advances in research and the arrival of tritherapies, people who are HIV positive are now faced with « long-term » treatments. In this (...)