Action 81 Etudes post AMM

Articles

• des études post AMM pour une meilleure qualité de vie
  29 juillet 2002

  Les médicaments anti-VIH que nous prenons quotidiennement sont arrivés il y a longtemps sur le marché : 1987 pour l’AZT, 1996 pour les inhibiteurs de protéase. Les laboratoires ont effectué toutes les études nécessaires à l’obtention de la précieuse AMM

• post-commercialization trials for a better quality of life
  29 juillet 2002

  The anti-HIV drugs we daily take came on the market long ago : in 1987 for AZT, and in 1996 for the protease inhibitors. The laboratories undertook the 3 necessary tests before the drugs were allowed to be distributed : phase 1, which concerns biological and clinical resistance, toxicity and dosage ; phase 2 - medical efficacy and optimal dosage ; and phase 3 - often a comparative study of the effective results of the drugs, including side effects... At the end of this third study (...)