Macron fait le jeu du sida • Macron plays right into HIV’s hands

Macron fait le jeu du sida

Comment lutter contre le sida et les hépatites quand on baisse les
budgets à la santé, aux droits des femmes, à la recherche ?

Quand on diminue l’aide publique au développement ou qu’on refuse de mettre
en place des financements innovants comme la taxe sur les transactions
financières ?

Quand on démantèle la Sécurité sociale et l’Assurance
maladie ?

Quand on nomme des ministres homophobes dont les soutiens
politiques ont appelé à la censure des campagnes de prévention à
destination des HSH ?

Quand on refuse de faire avancer les droits des
personnes trans ?

Quand on mène une politique de « dissuasion
migratoire » saluée par l’extrême-droite, qui persécute les migrant-es
et entrave l’accès au dépistage, à la prévention, aux soins et aux
droits ?

Quand on expulse illégalement des personnes gravement malades
dans des pays où elles ne pourront se soigner ?

Quand on mène des politiques sécuritaires dangereuses pour la santé des usager-es de drogues et des travailleur-ses du sexe ?

Quand une ministre de la santé ne dénonce pas les conflits d’intérêt, le système des brevets et la politique de prix indécente de l’industrie pharmaceutique ?

Quand on bloque, sous couvert de lutte contre le terrorisme, la liberté d’expression, de manifestation et la désobéissance civile sans lesquels les progrès n’auraient jamais pu avoir lieu ?

La réponse est simple. On ne le peut pas. Nous refusons que la ministre de la santé berce d’illusions médias et grand public quand la politique française impulsée par Macron sacrifie la santé et menace les acquis de la lutte contre le sida et les hépatites.

Macron plays right into HIV’s hands

How can we fight AIDS and hepatitis when we cut budgets for health, women’s rights and research ?

When you reduce official development assistance funding, or refuse to set up innovative financing mechanisms such as the financial transaction tax ?

When you dismantle Social Security and Health Insurance ?

When you name homophobic ministers whose political allies have called for censorship of prevention campaigns for MSM ?

When you refuse to advance the rights of trans people ?

When you adopt a "right-wing" policy of "migratory dissuasion", which persecutes migrants and hampers access to testing, prevention, care and rights ?

When you illegally deport seriously ill people to countries where they cannot be treated ?

When you maintain repressive measures, detrimental to the health of drug users and sex workers ?

When you name a health minister WHO doesn’t denounce conflicts of interests, the patent system, and the indecent pricing policy of the pharmaceutical industry ?

When, under the pretext of fighting against terrorism, you block freedom of expression, freedom of demonstration and civil disobedience, without which progress could never have taken place ?

We can not. We reject the illusions being sold to the media and the public by the Minister when the French policies promoted by President Macron sacrifices health and threatens the achievements of the fight against AIDS and hepatitis.